Comparar Traduções

"E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se."

"Não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, admirados da sua resposta, calaram-se."

"E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se."

"E não conseguiram apanhá-lo em nenhuma palavra diante do povo; e, admirados da sua resposta, calaram-se."

"E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e admirados da sua resposta, calaram-se."

"Não conseguiram apanhá-lo em palavra alguma perante a multidão. E assombrados com a sua resposta, ficaram em silêncio."

"E eles não puderam tomá-lo em suas palavras diante do povo; e eles maravilhados da sua resposta, calaram-se."

"Não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, admirados da sua resposta, calaram-se."

"Assim falhou a tentativa de confundir Jesus diante do povo; maravilhados da resposta dele, ficaram calados."

"Eles não puderam conseguir nenhuma prova contra Jesus diante do povo. Por isso ficaram calados, admirados com a resposta dele."

"E não conseguiram apanhá-lo em nenhuma palavra diante do povo. Admirados com a sua resposta, ficaram em silêncio."

"Eles não conseguiam apanhá-lo em nada que ele dizia diante do povo. Em vez disso, admiraram-se de sua resposta e se calaram."

"Não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se."