Comparar Traduções

"E tomou-a o terceiro, e igualmente também os sete; e morreram, e não deixaram filhos."

"igualmente os sete não tiveram filhos e morreram."

"e o terceiro também a tomaram, e, igualmente, os sete. Todos eles morreram e não deixaram filhos."

"e, assim, os sete casaram e morreram sem deixar filhos."

"e assim todos os sete, e morreram, sem deixar filhos."

"e morreram os sete sucessivamente, sem deixar nenhum filho."

"E o terceiro a tomou, e semelhantemente também os sete, e eles não tiveram filhos e morreram."

"e o terceiro também casaram com a viúva, e assim foi com os sete. Todos morreram sem deixar filhos."

"e o terceiro também, e assim foi, um após outro, até que cada um dos sete havia se casado com ela e morrido, não deixando filhos."

"e depois, o terceiro. E assim a mesma coisa aconteceu com os sete irmãos, isto é, todos morreram sem deixar filhos."

"e o terceiro e depois também os outros casaram-se com ela; e morreram os sete sucessivamente, sem deixar filhos."

"Então o terceiro irmão se casou com ela. O mesmo aconteceu aos sete irmãos, que morreram sem deixar filhos."

"e o terceiro casaram com a viúva; e, assim, os sete e morreram sem deixarem filhos."