Comparar Traduções

"Chegando por detrás dele, tocou na orla do seu vestido, e logo estancou o fluxo do seu sangue."

"veio por trás dele e lhe tocou na orla da veste, e logo se lhe estancou a hemorragia."

"chegando por detrás dele, tocou na orla da sua veste, e logo estancou o fluxo do seu sangue."

"aproximando-se por trás, tocou a borda do manto de Jesus; e a sua hemorragia estancou imediatamente."

"chegando-se por detrás, tocou-lhe a orla do manto, e imediatamente cessou a sua hemorragia."

"Ela conseguiu se aproximar de Jesus, por trás, e tocou na borda de seu manto, quando no mesmo instante se lhe cessou completamente a hemorragia."

"chegando por detrás dele, tocou na orla da sua veste, e imediatamente estancou o fluxo do seu sangue."

"veio por trás de Jesus e tocou na borda da capa dele. E logo a hemorragia dela estancou."

"Ela veio por trás e tocou na borda do seu manto e no mesmo instante a hemorragia parou."

"Ela foi por trás de Jesus e tocou na barra da capa dele, e logo o sangue parou de escorrer."

"Ela chegou por trás dele, tocou na borda de seu manto, e imediatamente cessou sua hemorragia."

"Ela se aproximou por trás de Jesus e tocou na borda de seu manto. No mesmo instante, a hemorragia parou."

"chegando-se por detrás, tocou-lhe a fímbria da capa; e, imediatamente, cessou a sua hemorragia."