Comparar Traduções

"E, saindo eles, percorreram todas as aldeias, anunciando o evangelho, e fazendo curas por toda a parte."

"Então, saindo, percorriam todas as aldeias, anunciando o evangelho e efetuando curas por toda parte."

"E, saindo eles, percorreram todas as aldeias, anunciando o evangelho e fazendo curas por toda a parte."

"Então os discípulos saíram e percorreram os povoados, anunciando o evangelho e curando por toda parte."

"Saindo, pois, os discípulos percorreram as aldeias, anunciando o evangelho e fazendo curas por toda parte."

"E assim, partiram os Doze e percorreram todos os povoados, pregando o evangelho e realizando curas por toda a parte."

"E, eles partindo, foram pelas aldeias, pregando o evangelho, e curando em todos os lugares."

"Então, saindo, percorriam todas as aldeias, anunciando o evangelho e fazendo curas por toda parte."

"Então eles começaram a percorrer as aldeias, pregando a boa-nova e curando os doentes por toda parte."

"Os discípulos então saíram de viagem e andaram por todos os povoados, anunciando o evangelho e curando doentes por toda parte."

"Então, eles saíram e foram pelos povoados, pregando o evangelho e fazendo curas por toda parte."

"Então começaram a percorrer os povoados, anunciando as boas-novas e curando os enfermos."

"Tendo eles partido, percorreram as aldeias, anunciando as boas-novas e fazendo curas em toda parte."