Comparar Traduções

"E eles, passando pela manhã, viram que a figueira se tinha secado desde as raízes."

"E, passando eles pela manhã, viram que a figueira secara desde a raiz."

"E eles, passando pela manhã, viram que a figueira se tinha secado desde as raízes."

"Quando passavam na manhã seguinte, viram que a figueira havia secado desde as raízes."

"Quando passavam na manhã seguinte, viram que a figueira tinha secado desde as raízes."

"E, caminhando eles pela manhã, viram que a figueira secara desde as raízes."

"E de manhã, enquanto passavam, eles viram que a figueira tinha secado desde as raízes."

"E, passando eles pela manhã, viram que a figueira estava seca desde a raiz."

"Na manhã seguinte, quando os discípulos passaram pela figueira que Jesus havia amaldiçoado, viram que ela estava seca desde as raízes!"

"No dia seguinte, de manhã cedo, Jesus e os discípulos passaram perto da figueira e viram que ela estava seca desde a raiz."

"De manhã, ao passarem, viram a figueira seca desde as raízes."

"Na manhã seguinte, quando os discípulos passaram pela figueira que Jesus tinha amaldiçoado, notaram que ela estava seca desde a raiz."

"Ao passarem de manhã, viram que a figueira estava seca até a raiz."