Comparar Traduções

"Então os saduceus, que dizem que não há ressurreição, aproximaram-se dele, e perguntaram-lhe, dizendo:"

"Então, os saduceus, que dizem não haver ressurreição, aproximaram-se dele e lhe perguntaram, dizendo:"

"Então, os saduceus, que dizem que não há ressurreição, aproximaram-se dele e perguntaram-lhe, dizendo:"

"Então se aproximaram dele alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, e perguntaram-lhe:"

"Então se aproximaram dele alguns dos saduceus, que dizem não haver ressurreição, e lhe perguntaram, dizendo:"

"Depois chegaram os saduceus, que pregam não haver qualquer ressurreição, com a seguinte questão:"

"Então se aproximaram dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e eles perguntaram- lhe, dizendo:"

"Então alguns saduceus, que dizem não haver ressurreição, aproximaram-se de Jesus e lhe perguntaram:"

"Depois aproximaram-se os saduceus, homens que diziam não haver ressurreição. Esta foi a pergunta deles:"

"Alguns saduceus, os quais afirmam que ninguém ressuscita, chegaram perto de Jesus e disseram:"

"Depois os saduceus, que dizem que não há ressurreição, aproximaram-se dele com a seguinte questão:"

"Depois vieram a Jesus alguns saduceus, líderes religiosos que afirmam não haver ressurreição dos mortos, e perguntaram:"

"Vieram ter com ele alguns saduceus, homens que dizem não haver ressurreição, e fizeram-lhe esta pergunta:"