Comparar Traduções

"Pois não tinham compreendido o milagre dos pães; antes o seu coração estava endurecido."

"porque não haviam compreendido o milagre dos pães; antes, o seu coração estava endurecido."

"pois não tinham compreendido o milagre dos pães; antes, o seu coração estava endurecido."

"pois não haviam compreendido o milagre dos pães; o coração deles estava endurecido."

"pois não tinham compreendido o milagre dos pães, antes o seu coração estava endurecido."

"Afinal, eles nem tinham entendido o milagre dos pães, porquanto seus corações se mantinham endurecidos."

"pois eles não tinham considerado o milagre dos pães; pois o seu coração estava endurecido."

"porque não haviam compreendido o milagre dos pães, pois o coração deles estava endurecido."

"pois não tinham entendido o milagre dos pães, pois seus corações estavam endurecidos!"

"É que a mente deles estava fechada, e eles não tinham entendido o milagre dos pães."

"pois não tinham entendido o milagre dos pães. O coração deles estava endurecido."

"pois ainda não tinham entendido o milagre dos pães. O coração deles estava endurecido."

"porque não haviam compreendido o milagre dos pães; ao contrário, o seu coração estava endurecido."