Comparar Traduções

"E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam."

"E, vendo que alguns dos discípulos dele comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar"

"E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam."

"E repararam que alguns dos discípulos de Jesus comiam pão com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las."

"e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar."

"Observaram que alguns dos seus discípulos comiam os pães com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las."

"E, eles vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, sem lavar, eles encontraram uma falha."

"Eles viram que alguns dos discípulos de Jesus comiam pão com as mãos impuras, isto é, sem lavar."

"e notaram que alguns dos discípulos dele deixavam de seguir os rituais judaicos comuns antes de comer, isto é, o de lavar as mãos."

"Eles viram que alguns dos discípulos dele estavam comendo com mãos impuras, quer dizer, não tinham lavado as mãos como os fariseus mandavam o povo fazer."

"viram alguns dos seus discípulos comerem com as mãos impuras, isto é, por lavar."

"Observaram que alguns de seus discípulos comiam sua refeição com as mãos impuras, ou seja, sem lavá-las."

"Tendo visto que alguns discípulos de Jesus comiam pão com mãos impuras, isto é, por lavar"