Comparar Traduções

"Outrossim, o reino dos céus é semelhante ao homem, negociante, que busca boas pérolas;"

"O reino dos céus é também semelhante a um que negocia e procura boas pérolas;"

"Outrossim, o Reino dos céus é semelhante ao homem negociante que busca boas pérolas;"

"O reino do céu também é semelhante a um negociante que procura boas pérolas."

"Outrossim, o reino dos céus é semelhante a um negociante que buscava boas pérolas;"

"Da mesma forma, o Reino dos céus é como um negociante que procura pérolas preciosas."

"Novamente, o reino do céu é semelhante a um homem negociante, que busca boas pérolas;"

"— O Reino dos Céus é também semelhante a um homem que negocia e procura boas pérolas."

"“O Reino dos céus é como um negociante de pérolas em busca de pérolas escolhidas."

"— O Reino do Céu é também como um comerciante que anda procurando pérolas finas."

"“O Reino dos céus também é como um negociante que procura pérolas preciosas."

"“O reino dos céus também é como um negociante que procurava pérolas da melhor qualidade."

"O reino dos céus é também semelhante a um negociante que buscava boas pérolas;"