Comparar Traduções

"E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça,"

"Saindo pela terceira hora, viu, na praça, outros que estavam desocupados"

"E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça."

"Por volta da hora terceira saiu e viu que outros estavam ociosos na praça;"

"Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,"

"Por volta das nove horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem ocupação."

"E ele saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos no mercado,"

"Saindo por volta de nove horas da manhã, viu, na praça, outros que estavam desocupados"

"“Por volta das nove horas da manhã, ele estava passando por uma praça e viu alguns homens por ali, desocupados, à espera de serviço,"

"Às nove horas, saiu outra vez, foi até a praça do mercado e viu ali alguns homens que não estavam fazendo nada."

"“Por volta das nove horas da manhã , ele saiu e viu outros que estavam desocupados na praça,"

"“Às nove da manhã, estava passando pela praça e viu por ali alguns desocupados."

"Tendo saído cerca da hora terceira, viu estarem outros na praça desocupados,"