Comparar Traduções

"E, vinda já a tarde, chegou um homem rico, de Arimatéia, por nome José, que também era discípulo de Jesus."

"Caindo a tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus."

"E, vinda já a tarde, chegou um homem rico de Arimateia, por nome José, que também era discípulo de Jesus."

"Ao cair da tarde, um homem rico chamado José, que também era discípulo de Jesus, veio de Arimateia."

"Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimatéia, chamado José, que também era discípulo de Jesus."

"Ao pôr-do-sol chegou um homem rico, de Arimatéia, por nome José, o qual havia se tornado discípulo de Jesus."

"Ao anoitecer, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que também era discípulo de Jesus."

"Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus."

"Quando anoitecia, um homem rico de Arimateia, chamado José, um dos seguidores de Jesus,"

"Já era quase noite quando chegou da cidade de Arimateia um homem rico chamado José. Ele também era seguidor de Jesus."

"Ao cair da tarde chegou um homem rico, de Arimateia, chamado José, que se tornara discípulo de Jesus."

"Ao entardecer, José, um homem rico de Arimateia que tinha se tornado seguidor de Jesus,"

"À tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus;"