Comparar Traduções

"Esta era a ordem das partidas dos filhos de Israel segundo os seus exércitos, quando partiam."

"Nesta ordem, puseram-se em marcha os filhos de Israel, segundo os seus exércitos."

"Estas eram as partidas dos filhos de Israel, segundo os seus exércitos, quando partiam."

"Essa era a ordem de partida dos israelitas, segundo seus exércitos."

"Tal era a ordem de partida dos filhos de Israel segundo os seus exércitos, quando partiam."

"Essa era a ordem que os exércitos israelitas seguiam sempre que se colocavam em marcha."

"Estas eram as partidas dos filhos de Israel, segundo os seus exércitos, quando partiam."

"Nesta ordem, puseram-se em marcha os filhos de Israel, segundo os seus exércitos."

"Essa era a ordem em que os exércitos dos filhos de Israel seguiam quando estavam marchando."

"Os israelitas começaram a caminhar nesta ordem, grupo por grupo."

"Essa era a ordem que os exércitos israelitas seguiam quando se punham em marcha."

"Era nessa sequência que os israelitas marchavam, exército após exército."

"Assim fizeram a sua partida os filhos de Israel, segundo as suas turmas, e puseram-se em marcha."