Comparar Traduções

"Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a benevolência e o juízo, e em teu Deus espera sempre."

"converte-te a teu Deus, guarda o amor e o juízo e no teu Deus espera sempre."

"Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a beneficência e o juízo e em teu Deus espera sempre."

"Portanto, converte-te a teu Deus; pratica o bem e a justiça e espera sempre em teu Deus."

"Tu, pois, converte-te a teu Deus; guarda a benevolência e a justiça, e em teu Deus espera sempre."

"Portanto, arrepende-te e volta para Elohim; pratica o bem e a justiça e deposita toda a tua esperança em teu Deus."

"Portanto, converte-te a teu Deus; guarda a misericórdia e o juízo, e espera em teu Deus continuamente."

"Quanto a você, volte para o seu Deus, siga o amor e a justiça, e espere sempre no seu Deus.”"

"Oh, voltem-se para o seu Deus! Pratiquem os princípios da lealdade e da justiça e confiem sempre em Deus!"

"Portanto, povo de Israel, volte de novo ao seu Deus, faça o que é bom e certo e confie sempre nele."

"Portanto, volte para o seu Deus, e pratique a lealdade e a justiça; confie sempre no seu Deus."

"Portanto, voltem para seu Deus; pratiquem o amor e a justiça e confiem sempre nele."

"Tu, pois, converte-te ao teu Deus; guarda a misericórdia e o juízo e espera sem cessar no teu Deus."