Comparar Traduções

"A sua bebida se foi; lançaram-se à luxúria continuamente; certamente os seus governadores amam a vergonha."

"Tendo acabado de beber, eles se entregam à prostituição; os seus príncipes amam apaixonadamente a desonra."

"A sua bebida se foi; eles corrompem-se cada vez mais; certamente amaram a vergonha os seus príncipes."

"Quando eles acabam de beber, entregam-se a orgias; certamente os seus chefes amam a vergonha."

"Acabando eles de beber, lançam-se à luxúria; certamente os seus príncipes amam a vergonha."

"Mesmo quando acabam as bebidas, eles continuam atolados em sua devassidão; seus governantes amam profundamente as atitudes vergonhosas."

"A sua bebida é amarga; eles cometeram a prostituição continuamente; certamente os seus governadores amam a vergonha."

"Tendo acabado de beber, eles se entregam à prostituição; os seus príncipes amam apaixonadamente a desonra."

"“Os homens de Israel bebem muito, e, quando ficam bêbados, saem atrás das prostitutas. Eles amam a vergonha mais que a honra."

"Eles ficam embriagados e se entregam à imoralidade, levando assim uma vida de desonra."

"Mesmo quando acaba a bebida, eles continuam em sua prostituição; seus governantes amam profundamente os caminhos vergonhosos."

"Quando os governantes de Israel terminam de beber, saem à procura de prostitutas; amam a vergonha mais que a honra."

"Já se foi a sua bebida; dedicam-se à fornicação; os seus príncipes estão enamorados da vergonha."