Comparar Traduções

"Então clamarão a mim, mas eu não responderei; de madrugada me buscarão, porém não me acharão."

"Então, me invocarão, mas eu não responderei; procurar-me-ão, porém não me hão de achar."

"Então, a mim clamarão, mas eu não responderei; de madrugada me buscarão, mas não me acharão."

"Então clamarão a mim, mas eu não responderei; ansiosamente me buscarão, mas não me encontrarão."

"Então a mim clamarão, mas eu não responderei; diligentemente me buscarão, mas não me acharão."

"Então, suplicarão minha atenção, entretanto, não vos responderei; buscar-me-ão, porém, não me hão de encontrar."

"Então, eles me chamarão, mas eu não responderei; de madrugada me buscarão, mas não me encontrarão."

"Então eles me invocarão, mas eu não responderei; sairão à minha procura, porém não me encontrarão."

"então vocês me chamarão, mas não responderei. Tentarão me achar, mas não me encontrarão."

"Então vocês me chamarão, mas eu, a Sabedoria, não responderei. Vão procurar por toda parte, porém não me encontrarão."

"“Então vocês me chamarão, mas não responderei; procurarão por mim, mas não me encontrarão."

"“Quando clamarem por socorro, não responderei; ainda que me procurem, não me encontrarão."

"Então, me invocarão, porém não responderei; diligentemente me procurarão, porém não me acharão."