Comparar Traduções

"O ímpio faz obra falsa, mas para o que semeia justiça haverá galardão fiel."

"O perverso recebe um salário ilusório, mas o que semeia justiça terá recompensa verdadeira."

"O ímpio recebe um salário enganoso, mas, para o que semeia justiça, haverá galardão certo."

"O ímpio recebe um salário ilusório, mas o que semeia justiça recebe recompensa verdadeira."

"O ímpio recebe um salário ilusório; mas o que semeia justiça recebe galardão seguro."

"O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa."

"O perverso trabalha em uma obra enganosa, mas para o que semeia justiça haverá recompensa certa."

"O ímpio recebe um salário ilusório, mas o que semeia justiça terá recompensa verdadeira."

"O perverso ganha riquezas que duram apenas um momento, mas quem vive praticando a justiça terá uma recompensa segura."

"Os maus não ganham nada com a sua maldade, mas quem faz o que é direito na certa será recompensado."

"O ímpio recebe salários enganosos, mas quem semeia a retidão colhe segura recompensa."

"A riqueza do perverso dura apenas um momento, mas a recompensa do justo é duradoura."

"O perverso ganha paga ilusiva, mas quem semeia a justiça recebe galardão seguro."