Comparar Traduções

"O justo é mais excelente do que o seu próximo, mas o caminho dos ímpios faz errar."

"O justo serve de guia para o seu companheiro, mas o caminho dos perversos os faz errar."

"O justo é um guia para o seu companheiro, mas o caminho dos ímpios os faz errar."

"O justo é um guia para o seu próximo, mas o caminho dos ímpios os leva ao erro."

"O justo é um guia para o seu próximo; mas o caminho dos ímpios os faz errar."

"O homem honesto é um bom guia para seus amigos, mas as trilhas dos ímpios os induzem ao erro."

"O justo é mais excelente do que o seu vizinho, mas o caminho dos perversos os seduz."

"O justo serve de guia para o seu companheiro, mas o caminho dos ímpios os leva a andar errantes."

"O justo ajuda o próximo a vencer na vida, mas o perverso só prejudica e destrói."

"Quem é direito serve de guia para o seu companheiro, porém os maus se perdem pelo caminho."

"O homem honesto é cauteloso em suas amizades , mas o caminho dos ímpios os leva a perder-se."

"O justo dá bons conselhos a seus amigos, mas os perversos os desencaminham."

"O justo serve de guia para o seu vizinho, mas o caminho dos perversos os faz errar."