Comparar Traduções

"Porventura não erram os que praticam o mal? mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem."

"Acaso, não erram os que maquinam o mal? Mas amor e fidelidade haverá para os que planejam o bem."

"Porventura, não erram os que praticam o mal? Mas beneficência e fidelidade haverá para os que praticam o bem."

"Por acaso não erram os que maquinam o mal? Mas para os que planejam o bem haverá amor e fidelidade."

"Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem."

"Acaso, não é certo que pecam os que tramam o mal? Mas os que planejam o bem encontram amor e lealdade."

"Não erram os que maquinam o mal? Mas a misericórdia e a verdade serão para aqueles que maquinam o bem."

"Por acaso não se afastam do caminho os que planejam o mal? Mas haverá amor e fidelidade para os que planejam o bem."

"Quem planeja fazer mal a outra pessoa está no caminho do pecado, mas quem planeja o bem encontra amor e fidelidade."

"Quem trabalha para o bem ganha a confiança e o respeito dos outros, mas quem trabalha para o mal está cometendo um erro."

"Não é certo que se perdem os que só pensam no mal? Mas os que planejam o bem encontram amor e fidelidade."

"Os que tramam fazer o mal se perdem, mas os que planejam fazer o bem encontram amor e fidelidade."

"Porventura, não erram os que maquinam o mal? Mas haverá benignidade e verdade para os que planejam o bem."