Comparar Traduções

"A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem entendido anda retamente."

"A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem sábio anda retamente."

"A estultícia é alegria para o que carece de entendimento, mas o homem sábio anda retamente."

"A tolice é alegria para o insensato, mas o homem de entendimento anda corretamente."

"A estultícia é alegria para o insensato; mas o homem de entendimento anda retamente."

"As tolices alegram quem não tem bom senso, mas a pessoa de entendimento prefere as atitudes corretas."

"A loucura é alegria para aquele que é destituído de sabedoria, mas um homem de entendimento caminha retamente."

"Quem não tem juízo se alegra com a sua tolice, mas quem é sábio anda retamente."

"Um homem que se alegra com coisas sem valor mostra que é um tolo, mas o sábio se alegra em praticar a justiça."

"O tolo se diverte com as suas tolices, mas o sábio faz o que é certo."

"A insensatez alegra quem não tem bom senso, mas o homem de entendimento procede com retidão."

"A insensatez alegra quem não tem juízo, mas quem tem bom senso permanece no caminho certo."

"A estultícia é alegria para quem é falto de sabedoria, mas o homem de entendimento faz direito o seu caminho."