Comparar Traduções

"Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele."

"Grandemente se regozijará o pai do justo, e quem gerar a um sábio nele se alegrará."

"Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar a um sábio se alegrará nele."

"O pai do justo terá grandes alegrias, e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará."

"Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará."

"O pai do justo vai saltar de júbilo; quem tem a felicidade de gerar uma pessoa sábia com ele muito se alegrará."

"O pai do justo se regozijará grandemente, e aquele que gera um filho sábio terá alegria nele."

"O pai de um justo fica muito feliz, e quem gerar um filho sábio terá nele a sua alegria."

"O pai do justo vibrará de alegria; quem tem um filho sábio se alegra nele e tem orgulho dele."

"O pai que tem um filho correto e sábio ficará muito feliz e se orgulhará dele."

"O pai do justo exultará de júbilo; quem tem filho sábio nele se alegra."

"O pai dos justos tem motivos para se alegrar; é uma grande alegria ter filhos sábios."

"Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar a um filho sábio nele se alegrará."