Comparar Traduções

"A glória de Deus está nas coisas encobertas; mas a honra dos reis, está em descobri-las."

"A glória de Deus é encobrir as coisas, mas a glória dos reis é esquadrinhá-las."

"A glória de Deus é encobrir o negócio, mas a glória dos reis é tudo investigar."

"A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é examiná-las."

"A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las."

"A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória"

"É a glória de Deus encobrir as coisas; mas a honra dos reis é vasculhar um assunto."

"A glória de Deus é encobrir as coisas, mas a glória dos reis é investigá-las."

"Os mistérios que Deus não revelou ao homem mostram a sua glória, mas a glória dos reis está em descobri-los."

"Respeitamos a Deus por causa daquilo que ele esconde de nós; e respeitamos as autoridades por causa daquilo que elas nos explicam."

"A glória de Deus é ocultar certas coisas; tentar descobri-las é a glória dos reis."

"É direito de Deus ocultar certas coisas, e é direito do rei tentar descobri-las."

"É a glória de Deus encobrir as coisas, mas a glória dos reis, esquadrinhá-las."