Comparar Traduções

"Aquele que odeia dissimula com seus lábios, mas no seu íntimo encobre o engano;"

"Aquele que aborrece dissimula com os lábios, mas no íntimo encobre o engano;"

"Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano."

"Aquele que odeia dissimula com os lábios, mas no seu interior acumula o engano."

"Aquele que odeia dissimula com os seus lábios; mas no seu interior entesoura o engano."

"Quem alimenta a perversidade procura disfarçar suas intenções com os lábios, pois em seu íntimo mora a Falsidade;"

"Aquele que odeia dissimula com seus lábios, no seu interior encobre o engano;"

"Quem odeia dissimula com os lábios, mas no seu íntimo esconde a falsidade;"

"Cuidado com o homem que fala muito mansamente e promete grandes favores! No fundo de seu coração ele abriga a falsidade."

"O hipócrita que odeia esconde o seu ódio atrás da bajulação."

"Quem odeia disfarça as suas intenções com os lábios, mas no coração abriga a falsidade."

"As pessoas podem encobrir o ódio com palavras agradáveis, mas isso não passa de engano."

"Aquele que aborrece dissimula com os lábios, mas entesoura a traição dentro de si."