Comparar Traduções

"O que rouba a seu próprio pai, ou a sua mãe, e diz: Não é transgressão, companheiro é do homem destruidor."

"O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não é pecado, companheiro é do destruidor."

"O que rouba a seu pai ou a sua mãe e diz: Não há transgressão, companheiro é do destruidor."

"Quem rouba pai ou mãe e diz: Isso não é errado, é companheiro do destruidor."

"O que rouba a seu pai, ou a sua mãe, e diz: Isso não é transgressão; esse é companheiro do destruidor."

"Quem rouba seu pai e sua mãe, e alega: “Isso não é errado!”, é comparsa do Destruidor!"

"Quem quer que roube o seu pai ou a sua mãe e diga: Isso não é transgressão; esse é companheiro do destruidor."

"Quem rouba o seu pai ou a sua mãe e diz: “Não é pecado”, esse é companheiro do destruidor."

"Quem rouba seu pai ou sua mãe e depois diz: “Não fiz nada de errado”, é tão perverso quanto aquele que destrói."

"Quem acha que não é pecado roubar do seu pai ou da sua mãe é pior do que um ladrão comum."

"Quem rouba seu pai ou sua mãe e diz: “Não é errado”, é amigo de quem destrói."

"Quem rouba de seu pai e de sua mãe e diz: “Que mal há nisso?”, não é melhor que o assassino."

"O que despoja a seu pai ou a sua mãe e diz: Isto não é transgressão, este é companheiro de quem destrói."