Comparar Traduções

"O tolo revela todo o seu pensamento, mas o sábio o guarda até o fim."

"O insensato expande toda a sua ira, mas o sábio afinal lha reprime."

"Um tolo expande toda a sua ira, mas o sábio a encobre e reprime."

"O tolo derrama toda a sua ira, mas o sábio a reprime e aplaca."

"O tolo derrama toda a sua ira; mas o sábio a reprime e aplaca."

"O insensato expande todas suas paixões, mas o sábio as reprime e acalma sua alma!"

"Um tolo profere toda a sua mente, mas um homem sábio a guarda para depois."

"O tolo derrama toda a sua ira, mas o sábio se domina e a reprime."

"O tolo explode em gritos quando está furioso, mas o homem de bom senso controla suas reações."

"O tolo mostra toda a sua raiva, mas quem é sensato se cala e a domina."

"O tolo dá vazão à sua ira, mas o sábio domina-se."

"O tolo mostra toda a sua ira, mas o sábio a controla em silêncio."

"O tolo derrama toda a sua ira, mas o sábio a reprime e aplaca."