Comparar Traduções

"A aranha se pendura com as mãos, e está nos palácios dos reis."

"o geco, que se apanha com as mãos; contudo, está nos palácios dos reis."

"a aranha, que se apanha com as mãos e está nos paços dos reis."

"a lagartixa, que pode ser apanhada com as mãos, mas anda nos palácios dos reis."

"a lagartixa apanha-se com as mãos, contudo anda nos palácios dos reis."

"a lagartixa, que qualquer pessoa pode pegar com a mão, contudo, habita também nos palácios dos grandes monarcas!"

"a aranha se segura com as mãos, e está nos palácios dos reis."

"a lagartixa, que se pode apanhar com as mãos, mas que se encontra até nos palácios dos reis."

"as lagartixas, que podemos pegar com as mãos e, no entanto, vivem até nos palácios dos reis."

"e as lagartixas, que qualquer um pode pegar com a mão, mas podem ser encontradas até nos palácios."

"a lagartixa, que se pode apanhar com as mãos, contudo, encontra-se nos palácios dos reis."

"e as lagartixas, que, embora sejam fáceis de apanhar, vivem até nos palácios dos reis."

"a lagartixa que se apanha com as mãos; contudo, anda nos palácios dos reis."