Comparar Traduções

"Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos ao que destrói os reis."

"Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, às que destroem os reis."

"Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos, ao que destrói os reis."

"Não entregues às mulheres teu vigor, nem teus caminhos às que destroem os reis."

"Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis."

"Não entregues a tua força às mulheres, nem o teu vigor aos que corrompem os que governam."

"Não dês tua força às mulheres, nem os teus caminhos àquilo que destrói os reis."

"Não dê às mulheres a sua força, nem os seus caminhos às que destroem os reis."

"Não jogue fora sua vida com mulheres, e seu vigor com aquelas que acabam destruindo reis."

"Não gaste toda a sua energia nem todo o seu dinheiro com mulheres, pois até reis já se destruíram assim."

"não gaste sua força com mulheres, seu vigor com aquelas que destroem reis."

"não desperdice sua força com mulheres, nem sua vida com aquelas que destroem reis."

"Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que perdem os reis."