Comparar Traduções

"Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono se não fizerem alguém tropeçar."

"pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém;"

"Pois não dormem, se não fizerem mal, e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém."

"Pois eles não dormem se não fizerem o mal; perdem o sono se não fizerem alguém tropeçar."

"Pois não dormem, se não fizerem o mal, e foge deles o sono se não fizerem tropeçar alguém."

"Porquanto, os maus não conseguem conciliar o sono enquanto não praticam o mal; não podem dormir se não fizerem tropeçar alguém;"

"Porque eles não dormem, exceto quando eles causam algum dano, e ficam sem sono, se não fizerem alguém cair."

"Os maus não dormem, se não fizerem o mal; o sono foge deles, se não fizerem alguém tropeçar."

"Porque eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não levarem alguém a fazer o mal."

"Os maus não podem dormir sem ter feito alguma coisa má; eles ficam acordados até conseguirem prejudicar alguém."

"Porque eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não causarem a ruína de alguém."

"Pois os perversos não dormem enquanto não praticam o mal; não descansam enquanto não fazem alguém tropeçar."

"Não dormem, se não tiverem feito o mal; e foge deles o sono, se não fizerem tropeçar alguém."