Comparar Traduções

"Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito."

"Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito."

"Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito."

"Já a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais, até ficar completamente claro."

"Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito."

"Entretanto, a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando cada vez mais até a plena iluminação do dia."

"Mas a vereda dos justos é como a luz brilhante, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito."

"Mas a vereda dos justos é como a luz do alvorecer, que vai brilhando mais e mais até ser dia claro."

"O caminho do justo é como a luz ao nascer do sol, que brilha cada vez mais até o dia estar totalmente claro."

"A estrada em que caminham as pessoas direitas é como a luz da aurora, que brilha cada vez mais até ser dia claro."

"A vereda do justo é como a luz da alvorada, que brilha cada vez mais até a plena claridade do dia."

"O caminho dos justos é como a primeira luz do amanhecer, que brilha cada vez mais até o dia pleno clarear."

"Mas a vereda dos justos é como uma luz resplandecente, que aumenta de brilho mais e mais até o dia perfeito."