Comparar Traduções

"O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem sabem em que tropeçam."

"O caminho dos perversos é como a escuridão; nem sabem eles em que tropeçam."

"O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem conhecem aquilo em que tropeçam."

"O caminho dos ímpios é como a escuridão; tropeçam sem saber onde."

"O caminho dos ímpios é como a escuridão: não sabem eles em que tropeçam."

"O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber"

"O caminho dos ímpios é como a escuridão, eles não sabem em que tropeçam."

"O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem eles sabem em que tropeçam."

"Mas o caminho dos perversos é escuro como a noite mais negra. Eles nem sabem em que tropeçam!"

"Mas a estrada dos maus é escura como a noite; eles caem e não podem ver no que foi que tropeçaram."

"Mas o caminho dos ímpios é como densas trevas; nem sequer sabem em que tropeçam."

"O caminho dos perversos é como a mais absoluta escuridão; nem sequer sabem o que os faz tropeçar."

"O caminho dos perversos é como a escuridão. Não sabem eles em que tropeçam."