Comparar Traduções

"Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca."

"adquire a sabedoria, adquire o entendimento e não te esqueças das palavras da minha boca, nem delas te apartes."

"Adquire a sabedoria, adquire a inteligência e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca."

"Adquire a sabedoria e o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca."

"Adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca."

"Busca a sabedoria, procura obter entendimento e não te esqueças das palavras da minha boca, tampouco delas te afastes."

"adquire sabedoria, adquire inteligência; não te esqueça, nem decline das palavras da minha boca;"

"Adquira a sabedoria, adquira o entendimento; não se esqueça nem se afaste das minhas palavras."

"Aprenda a sabedoria e o entendimento; nunca se esqueça do que eu lhe ensinei; não se afaste das minhas palavras!"

"Procure conseguir sabedoria e compreensão. Não esqueça, nem se afaste do que eu digo."

"Procure obter sabedoria e entendimento; não se esqueça das minhas palavras nem delas se afaste."

"Adquira sabedoria e aprenda a ter discernimento; não se esqueça de minhas palavras nem se afaste delas."

"Adquire a sabedoria e adquire o entendimento; não te esqueças, nem te desvies das palavras da minha boca;"