Comparar Traduções

"Aceitai a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, mais do que o ouro fino escolhido."

"Aceitai o meu ensino, e não a prata, e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido."

"Aceitai a minha correção, e não a prata, e o conhecimento mais do que o ouro fino escolhido."

"Aceitai minha correção, e não a prata; e o conhecimento, em vez do ouro puro."

"Aceitai antes a minha correção, e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido."

"Recebei o meu ensino, e não a prata, preferi o conhecimento, antes do ouro puro."

"Recebei a minha instrução, e não a prata; e o conhecimento, mais do que o ouro fino escolhido."

"Aceitem o meu ensino, em vez da prata, e o conhecimento, em lugar do ouro escolhido."

"Prefiram a minha instrução à prata, e o meu conhecimento ao ouro mais puro,"

"Aceite os meus ensinamentos em vez de prata e o meu conhecimento, em lugar de ouro puro."

"Prefiram a minha instrução à prata, e o conhecimento ao ouro puro,"

"Escolham minha instrução em vez da prata e o conhecimento em vez do ouro puro."

"Recebei a minha instrução e não a prata; e o conhecimento, antes do que o ouro escolhido."