Comparar Traduções

"Mas a indignação e a ira aos que são contenciosos, desobedientes à verdade e obedientes à iniqüidade;"

"mas ira e indignação aos facciosos, que desobedecem à verdade e obedecem à injustiça."

"mas indignação e ira aos que são contenciosos e desobedientes à verdade e obedientes à iniquidade;"

"mas dará ira e indignação aos egoístas, aos que obedecem ao pecado em vez de obedecer à verdade."

"mas ira e indignação aos que são contenciosos, e desobedientes à iniqüidade;"

"Por outro lado, reservará ira e indignação para todos os que se conservam egoístas, que rejeitam a verdade e preferem seguir a injustiça."

"Mas indignação e ira aos que são contenciosos, e não obedecem a verdade, mas obedecem a injustiça;"

"mas ira e indignação para os egoístas, que desobedecem à verdade e obedecem à injustiça."

"Porém haverá ira e indignação para aqueles que são egoístas e lutam contra a verdade divina e andam em maus caminhos."

"Mas fará cair a sua ira e o seu castigo sobre os egoístas e sobre os que rejeitam o que é justo a fim de seguir o que é mau."

"Mas haverá ira e indignação para os que são egoístas, que rejeitam a verdade e seguem a injustiça."

"Mas derramará ira e indignação sobre os que vivem para si mesmos, que se recusam a obedecer à verdade e preferem entregar-se a uma vida de perversidade."

"porém haverá ira e indignação para os que são facciosos e que não obedecem à verdade, mas obedecem à injustiça."