Comparar Traduções

"Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado."

"Porque bem sabemos que a lei é espiritual; eu, todavia, sou carnal, vendido à escravidão do pecado."

"Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado."

"Porque sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou limitado pela carne, vendido como escravo do pecado."

"Porque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado."

"Porquanto é do nosso pleno conhecimento de que a Lei é espiritual; eu, entretanto, sou limitado pela carne, pois fui vendido como escravo ao pecado."

"Porque nós sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado."

"Porque bem sabemos que a lei é espiritual. Eu, porém, sou carnal, vendido à escravidão do pecado."

"Sabemos que a Lei é espiritual, e a dificuldade não está com ela e sim comigo, pois estou vendido como escravo ao pecado."

"Sabemos que a lei é divina; mas eu sou humano e fraco e fui vendido ao pecado para ser seu escravo."

"Sabemos que a Lei é espiritual; eu, contudo, não o sou, pois fui vendido como escravo ao pecado."

"O problema não está na lei, pois ela é espiritual e boa. O problema está em mim, pois sou humano, escravo do pecado."

"Sabemos que a Lei é espiritual; mas eu sou de carne, vendido para estar sujeito ao pecado."