Comparar Traduções

"Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz."

"Porque o pendor da carne dá para a morte, mas o do Espírito, para a vida e paz."

"Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz."

"Pois a mentalidade da carne é morte; mas a mentalidade do Espírito é vida e paz."

"Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz."

"A mentalidade da carne é morta, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz."

"Porque a mentalidade carnal é morte; mas a mentalidade espiritual é vida e paz."

"Pois a inclinação da carne é morte, mas a do Espírito é vida e paz."

"Seguir o Espírito Santo conduz à vida e à paz, mas seguir a velha natureza leva à morte,"

"As pessoas que têm a mente controlada pela natureza humana acabarão morrendo espiritualmente; mas as que têm a mente controlada pelo Espírito de Deus terão a vida eterna e a paz."

"A mentalidade da carne é morte, mas a mentalidade do Espírito é vida e paz;"

"Portanto, permitir que a natureza humana controle a mente resulta em morte, mas permitir que o Espírito controle a mente resulta em vida e paz."

"A mente da carne é morte, mas a mente do Espírito é vida e paz."