Comparar Traduções

"Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa são contados como descendência."

"Isto é, estes filhos de Deus não são propriamente os da carne, mas devem ser considerados como descendência os filhos da promessa."

"Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa são contados como descendência."

"Isto é, não são os filhos naturais que são filhos de Deus; mas os filhos da promessa é que são contados como descendência."

"Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus; mas os filhos da promessa são contados como descendência."

"Em outras palavras, não são os filhos naturais que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa é que são considerados como descendentes de Abraão."

"Isto é, os que são filhos da carne, estes não são filhos de Deus, mas os filhos da promessa são considerados como semente."

"Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa é que são contados como descendência."

"Isso significa que nem todos os filhos de Abraão são filhos de Deus, mas somente aqueles que creem na promessa de salvação que ele fez a Abraão."

"Isso quer dizer que os que são considerados como os verdadeiros descendentes de Abraão são aqueles que nasceram como resultado da promessa de Deus, e não os que nasceram de modo natural ."

"Noutras palavras, não são os filhos naturais que são filhos de Deus, mas os filhos da promessa é que são considerados descendência de Abraão."

"Isso significa que os descendentes físicos de Abraão não são, necessariamente, filhos de Deus. Apenas os filhos da promessa são considerados filhos de Abraão."

"Isto é, não são filhos de Deus os filhos da carne, mas os filhos da promessa são considerados como descendência."