Comparar Traduções

"O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que fala mentiras não estará firme perante os meus olhos."

"Não há de ficar em minha casa o que usa de fraude; o que profere mentiras não permanecerá ante os meus olhos."

"O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos."

"O fraudulento não habitará em minha casa; o mentiroso não permanecerá em minha presença."

"O que usa de fraude não habitará em minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos."

"Quem pratica obras fraudulentas não viverá no meu santuário; o mentiroso não habitará na minha presença!"

"Aquele que lida com engano não habitará dentro da minha casa; o que fala mentiras não permanecerá aos meus olhos."

"Não ficará em minha casa o que usa de fraude; o que fala mentiras não permanecerá diante dos meus olhos."

"Nenhum mentiroso ou ladrão viverá no meu santuário; não permitirei uma pessoa falsa na minha presença."

"Nenhum mentiroso viverá no meu palácio; nenhuma pessoa fingida ficará na minha presença."

"Quem pratica a fraude não habitará no meu santuário; o mentiroso não permanecerá na minha presença."

"Não permitirei que enganadores habitem em minha casa, nem que mentirosos permaneçam em minha presença."

"Não assistirá em minha casa aquele que usa de fraude; diante dos meus olhos, não ficará firme aquele que fala mentiras."