Comparar Traduções

"Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra."

"Enviou trevas, e tudo escureceu; e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra."

"Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra."

"Mandou trevas que escureceram a terra; mas eles se rebelaram diante da sua ordem."

"Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra."

"Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra."

"Ele enviou trevas, e a fez escurecer; e não foram desobedientes à sua palavra."

"Enviou trevas, e tudo escureceu; e Moisés e Arão não foram rebeldes à sua palavra."

"Moisés e Arão obedeceram às ordens do Senhor, e ele mandou uma profunda escuridão que cobriu toda a terra do Egito."

"Deus mandou uma escuridão, que cobriu a terra, mas os egípcios não obedeceram às suas ordens."

"Ele enviou trevas, e houve trevas, e eles não se rebelaram contra as suas palavras."

"O SENHOR cobriu o Egito com trevas, pois desobedeceram à ordem para deixar seu povo ir."

"Ele enviou trevas, e ficou escuro; e não rebelaram contra as suas palavras."