Comparar Traduções

"Esteja na memória do SENHOR a iniqüidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe."

"Na lembrança do SENHOR, viva a iniquidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe."

"Esteja na memória do SENHOR a iniquidade de seus pais, e não se apague o pecado de sua mãe."

"Que a maldade de seus pais fique na lembrança do SENHOR; e não se apague o pecado de sua mãe!"

"Esteja na memória do Senhor a iniqüidade de seus pais; e não se apague o pecado de sua mãe!"

"Seja lembrada ao SENHOR a culpa de seus pais, e o pecado de sua mãe não se apague:"

"Que a iniquidade de seus pais seja lembrada com o Senhor; e que os pecados de sua mãe não sejam apagados."

"Que a iniquidade de seus pais fique viva na memória do SENHOR, e não se apague o pecado de sua mãe."

"Ó SENHOR, não esqueça de como os antepassados desse homem foram desobedientes! Lembre-se do pecado que a mãe dele cometeu!"

"Que o SENHOR Deus nunca esqueça dos pecados da sua mãe e sempre lembre da maldade dos seus antepassados!"

"Que o SENHOR se lembre da iniquidade dos seus antepassados, e não se apague o pecado de sua mãe."

"Que o SENHOR nunca se esqueça dos pecados de seus antepassados; que os pecados de sua mãe jamais sejam apagados."

"Seja recordada por Jeová a iniquidade de seus pais, e não seja apagado o pecado de sua mãe."