Comparar Traduções

"Seja este o galardão dos meus contrários, da parte do SENHOR, e dos que falam mal contra a minha alma."

"Tal seja, da parte do SENHOR, o galardão dos meus contrários e dos que falam mal contra a minha alma."

"Seja este, da parte do SENHOR, o galardão dos meus contrários e dos que falam mal da minha alma."

"Que o SENHOR assim retribua aos meus acusadores e aos que me caluniam!"

"Seja este, da parte do Senhor, o galardão dos meus adversários, e dos que falam mal contra mim!"

"Será essa a retribuição do SENHOR aos meus acusadores, e aos que falam contra mim todo o mal."

"Que esta seja sua recompensa dos meus adversários vinda do Senhor, e daqueles que falam o mal contra a minha alma."

"Que esta seja, da parte do SENHOR, a recompensa dos que me acusam e dos que falam mal de mim."

"Esse será o castigo que o SENHOR dará aos meus acusadores, aos que planejam destruir a minha alma."

"Ó SENHOR Deus, paga assim aos meus inimigos e aos que falam mal de mim!"

"Assim retribua o SENHOR aos meus acusadores, aos que me caluniam."

"Que essas maldições se tornem castigo do SENHOR para meus acusadores, para os que falam mal de mim."

"Da parte de Jeová, é esta a recompensa dos meus adversários e daqueles que falam mal contra a minha alma."