Comparar Traduções

"Têm mãos, mas não apalpam; pés têm, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta."

"Suas mãos não apalpam; seus pés não andam; som nenhum lhes sai da garganta."

"Têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta."

"têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum lhes sai da garganta."

"têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; nem som algum sai da sua garganta."

"Suas mãos não apalpam; seus pés não caminham; som nenhum emite sua garganta."

"Eles têm mãos, mas não seguram; eles têm pés, mas não andam; nem fala alguma sai através de sua garganta."

"têm mãos e não apalpam; têm pés e não andam; som nenhum lhes sai da garganta."

"Têm mãos, mas não seguram; pés, mas não andam; e são totalmente mudos!"

"Têm mãos, mas não podem pegar; têm pés, mas não andam; e da garganta deles não sai nenhum som."

"têm mãos, mas nada podem apalpar; pés, mas não podem andar; e não emitem som algum com a garganta."

"Têm mãos, mas não apalpam; pés, mas não andam; garganta, mas não emitem som."

"têm mãos, mas não apalpam; têm pés, mas não andam; da sua garganta não sai som algum."