Comparar Traduções

"Para fazer saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino."

"para que aos filhos dos homens se façam notórios os teus poderosos feitos e a glória da majestade do teu reino."

"para que façam saber aos filhos dos homens as tuas proezas e a glória da magnificência do teu reino."

"para proclamar aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e o glorioso esplendor do teu reino."

"para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino."

"a fim de que todos saibam dos teus feitos maravilhosos e do glorioso esplendor do teu Reino."

"Para fazer conhecidos aos filhos dos homens os seus poderosos atos, e a gloriosa majestade do seu reino."

"para que os filhos dos homens conheçam os teus feitos poderosos e a glória da majestade do teu reino."

"Assim, toda a humanidade conhecerá os seus feitos maravilhosos, a majestade e a glória do seu reino."

"para que todos os povos conheçam os teus atos poderosos e a grandeza e a glória do teu Reino."

"para que todos saibam dos teus feitos poderosos e do glorioso esplendor do teu reino."

"Anunciarão teus feitos poderosos e a majestade e glória do teu reino."

"para darem a conhecer aos filhos dos homens os seus poderosos feitos e a glória da majestade do seu reino."