Comparar Traduções

"Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há salvação."

"Não confieis em príncipes, nem nos filhos dos homens, em quem não há salvação."

"Não confieis em príncipes nem em filhos de homens, em quem não há salvação."

"Não confieis em príncipes, nem nos filhos dos homens, em quem não há salvação."

"Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há auxílio."

"Não conteis com os príncipes, com meros seres humanos: são incapazes de salvar!"

"Não ponhais vossa confiança em príncipes, nem no filho do homem, em quem não há socorro."

"Não confiem em príncipes, nem nos filhos dos homens, em quem não há salvação."

"Não confiem em homens ricos e poderosos, pois são mortais, incapazes de salvar."

"Não ponham a sua confiança em pessoas importantes, nem confiem em seres humanos, pois eles são mortais e não podem ajudar ninguém."

"Não confiem em príncipes, em meros mortais, incapazes de salvar."

"Não confiem nos poderosos; não é neles que encontrarão salvação."

"Não confieis em príncipes, nem no filho do homem, no qual não há auxílio."