Comparar Traduções

"E o SENHOR trovejou nos céus, o Altíssimo levantou a sua voz; e houve saraiva e brasas de fogo."

"Trovejou, então, o SENHOR, nos céus; o Altíssimo levantou a voz, e houve granizo e brasas de fogo."

"E o SENHOR trovejou nos céus; o Altíssimo levantou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo."

"O SENHOR trovejou nos céus, o Altíssimo fez soar sua voz, e houve granizo e brasas de fogo."

"O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo."

"quando dos céus trovejou o SENHOR e fez ressoar a voz do Altíssimo."

"O Senhor também trovejou nos céus, e o Altíssimo deu sua voz; pedras de granizo e brasas de fogo."

"O SENHOR trovejou nos céus; o Altíssimo levantou a sua voz, e houve granizo e brasas de fogo."

"O SENHOR, a voz do Altíssimo, ressoou nos céus, como a voz de um trovão. Logo começaram a cair pedras e fogo!"

"Então o SENHOR trovejou do céu; o Altíssimo fez ouvir a sua voz."

"quando dos céus trovejou o SENHOR, e ressoou a voz do Altíssimo."

"O SENHOR trovejou dos céus; a voz do Altíssimo ressoou, em meio ao granizo e às brasas vivas."

"Então, Jeová trovejou nos céus; e o Altíssimo fez soar a sua voz: saraiva e carvões de fogo."