Comparar Traduções

"E ele fará sobressair a tua justiça como a luz, e o teu juízo como o meio-dia."

"Fará sobressair a tua justiça como a luz e o teu direito, como o sol ao meio-dia."

"E ele fará sobressair a tua justiça como a luz; e o teu juízo, como o meio-dia."

"Fará tua justiça sobressair como a luz, e teu direito, como o meio-dia."

"E ele fará sobressair a tua justiça como a luz, e o teu direito como o meio-dia."

"Ele exibirá a tua justiça como a luz, e o teu direito como o sol ao meio-dia."

"Ele gerará a tua justiça como a luz, e o teu juízo como o meio-dia."

"Fará com que a sua justiça sobressaia como a luz e que o seu direito brilhe como o sol ao meio-dia."

"Ele fará a sua justiça brilhar como a luz. Mostrará como o sol do meio-dia que você está com a razão."

"Ele fará com que a sua honestidade seja como a luz e com que a justiça da sua causa brilhe como o sol do meio-dia."

"ele deixará claro como a alvorada que você é justo, e como o sol do meio-dia que você é inocente."

"Tornará sua inocência radiante como o amanhecer, e a justiça de sua causa, como o sol do meio-dia."

"sim, ele fará sair como a luz a tua retidão e, como o meio-dia, o teu direito."