Comparar Traduções

"Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de montanhas."

"Pois são meus todos os animais do bosque e as alimárias aos milhares sobre as montanhas."

"Porque meu é todo animal da selva e as alimárias sobre milhares de montanhas."

"Porque todo animal da floresta é meu, assim como o gado, aos milhares nas montanhas."

"Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de outeiros."

"pois todos os animais da floresta são meus, como o são as cabeças de gado, aos milhares, nas colinas."

"Pois todo o animal da floresta é meu, e o gado sobre mil colinas."

"Pois são meus todos os animais do bosque e o gado aos milhares sobre as montanhas."

"Porque todos os animais das florestas, todo o gado que pasta sobre os montes, são meus!"

"Pois os animais da floresta são meus e também os milhares de cabeças de gado espalhados nas montanhas."

"pois todos os animais da floresta são meus, como são as cabeças de gado aos milhares nas colinas."

"Pois são meus todos os animais dos bosques, e sou dono do gado nos milhares de colinas."

"Pois meus são todos os animais do bosque, e os gados, sobre milhares de outeiros."