Comparar Traduções

"Livrou em paz a minha alma da peleja que havia contra mim; pois havia muitos comigo."

"Livra-me a alma, em paz, dos que me perseguem; pois são muitos contra mim."

"Livrou em paz a minha alma da guerra que me moviam; pois eram muitos contra mim."

"Em paz livrará minha vida dos que me perseguem; pois há muitos que lutam contra mim."

"Livrará em paz a minha vida, de modo que ninguém se aproxime de mim; pois há muitos que contendem contra mim."

"Ele me resgata ileso da batalha, sendo muitos os que estão contra mim."

"Ele livrou em paz a minha alma da batalha que era contra mim, pois havia muitos comigo."

"Em paz ele livra a minha alma dos que me perseguem; pois são muitos contra mim."

"Muita gente me persegue e tenta me destruir, mas ele me salva e dá paz à minha alma."

"Ele me traz são e salvo de volta das batalhas em que luto contra os meus muitos inimigos."

"Ele me guarda ileso na batalha, sendo muitos os que estão contra mim."

"Ele me resgata e me mantém a salvo na batalha, embora muitos ainda estejam contra mim."

"Ele, para paz, remiu a minha alma, a fim de que se não aproximem de mim, pois havia muitos que contendiam contra mim."