Comparar Traduções

"Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo."

"Os que me espreitam continuamente querem ferir-me; e são muitos os que atrevidamente me combatem."

"Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo."

"Meus inimigos me pressionam o dia todo, pois são muitos os que me atacam com arrogância."

"Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim."

"Esses caluniadores me agridem sem parar; muitos se insurgem arrogantemente contra mim."

"Meus inimigos querem me engolir diariamente, pois eles são muitos, os que lutam contra mim, ó tu Altíssimo."

"Os meus inimigos sempre querem me destruir; são muitos os que atrevidamente me combatem."

"Eles vigiam todos os meus passos para me matar à traição; eles são muitos e me atacam com arrogância."

"O dia inteiro eles me atacam, e são muitos os que lutam contra mim."

"Os meus inimigos pressionam-me sem parar; muitos atacam-me arrogantemente."

"Vivo perseguido por aqueles que me caluniam, e muitos me atacam abertamente."

"Os meus inimigos querem, de contínuo, devorar-me, porque são muitos os que insolentemente pelejam contra mim."