Comparar Traduções

"Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, fizeste provisão da tua bondade para o pobre."

"Aí habitou a tua grei; em tua bondade, ó Deus, fizeste provisão para os necessitados."

"Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, proveste o pobre da tua bondade."

"Teu rebanho nela habitava; da tua bondade, ó Deus, proveste o pobre."

"Nela habitava o teu rebanho; da tua bondade, ó Deus, proveste o pobre."

"Nela se fixaram tuas criaturas; bondosamente a preparaste, ó Deus, para os pobres."

"Tua congregação habitou lá; tu, ó Deus, preparaste da tua bondade para os pobres."

"Aí habitou o teu povo; em tua bondade, ó Deus, fizeste provisão para os necessitados."

"Então Israel viveu tranquilo em sua terra porque na sua grande bondade o Senhor deu casa e alimento aos pobres."

"O teu povo fez nessa terra o seu lar; com a tua bondade, cuidaste dos pobres."

"O teu povo nela se instalou, e da tua bondade, ó Deus, supriste os pobres."

"Ali teu povo se estabeleceu, e com farta colheita, ó Deus, proveste aos necessitados."

"Ali, a tua grei fixou residência; da tua bondade, ó Deus, fizeste provisão para os aflitos."