Comparar Traduções

"Porque o seu coração não era reto para com ele, nem foram fiéis na sua aliança."

"Porque o coração deles não era firme para com ele, nem foram fiéis à sua aliança."

"Porque o seu coração não era reto para com ele, nem foram fiéis ao seu concerto."

"Pois seu coração não era constante para com ele, nem foram fiéis à sua aliança."

"Pois o coração deles não era constante para com ele, nem foram eles fiéis ao seu pacto."

"de coração inconstante para com Ele, não eram fiéis à sua aliança."

"Pois o seu coração não estava certo com ele, nem estavam eles firmes no seu pacto."

"Porque o coração deles não era firme para com ele, nem foram fiéis à sua aliança."

"seus corações não pertenciam completamente a Deus, e eles não cumpriam a aliança feita com o Senhor."

"O coração deles não era sincero para com Deus, e não foram fiéis à aliança que Deus havia feito com eles."

"o coração deles não era sincero; não foram fiéis à sua aliança."

"Pois o coração não era leal a Deus; não foram fiéis à sua aliança."

"Pois o coração deles não era constante para com ele, nem eram fiéis na sua aliança."