Comparar Traduções

"Pois quando inquire do derramamento de sangue, lembra-se deles: não se esquece do clamor dos aflitos."

"Pois aquele que requer o sangue lembra-se deles e não se esquece do clamor dos aflitos."

"pois inquire do derramamento de sangue e lembra-se dele; não se esquece do clamor dos aflitos."

"Pois ele, o vingador do sangue, lembra-se deles; não se esquece do clamor dos aflitos."

"Pois ele, o vingador do sangue, se lembra deles; não se esquece do clamor dos aflitos."

"Ele busca os assassinos, lembra-se do sangue derramado e os vinga, não se esquece jamais do clamor do necessitado."

"Quando ele faz inquisição por sangue, lembra-se deles; ele não se esquece do clamor dos humildes."

"Pois aquele que requer o sangue lembra-se deles e não se esquece do clamor dos aflitos."

"Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele ouve com atenção o clamor dos aflitos."

"Pois Deus lembra dos que são perseguidos; ele não esquece os seus gemidos e castiga aqueles que os tratam com violência."

"Aquele que pede contas do sangue derramado não esquece; ele não ignora o clamor dos oprimidos."

"Pois aquele que vinga o sangue derramado não se esquece dos aflitos; ele não ignora seu clamor."

"Pois ele, o vingador do sangue, se lembra deles; não se esquece do grito dos pobres."